Well, they’re aware of at least one species of monkey. Although if they derive their term for the entire order from their word for “human”, some people might take offense…
The amount of new words that are going to have to be added into Tensei is probably going to be quite extensive if they don’t know too much about space along with different types of land. I can’t imagine that they would know too much about deserts for one thing, or any non-aquatic animals. Even ocean animals they might not know much about. I don’t know how much the general public was kept in the dark about the world outside of the lakes, but I can’t imagine that any of those terms were in general use.
I wonder if they will turn English words into a Tensei ones like “Wasei Eigo”, make a rough definition equivalent from actual Tensei words or just make a completely new word?
Typically when a culture encounters something new that is introduced to them by a different culture, they use the same word (thought it will be spelled in a way to be phonetic for that culture).
If Selkie were being sensible, she would recognize Te Fahn’s behavior as a sign that Te Fahn and George are already on track to getting together even without her intervention, and meddling is only liable to make matters worse.
Kids these days just have no sense of history. Jupiter 2 was the name of the spaceship from the series Lost in Space. Remember “Danger Will Robinson, danger!!”
I don’t recall them ever having trouble seeing stuff, so I assume their eyesight is similar to humans.
Which, now that I think about it, is noteworthy, as the differing refractive indices of water versus air means that eyes adapted to one tend to work poorly in the other.
Eyes that are optimized to work underwater tend to be farsighted in air, and eyes that are optimized to work in air tend to be nearsighter underwater. (Nearsighted humans can actually see better underwater than ones with “proper” vision!)
Some fish (the genus Anableps) actually have two pupils in each eye, one adapted for seeing in air and one adapted for seeing water. Though, this is to be able to see in both air and water at the same time while swimming at the surface. Merely switching between the two might be doable merely by having a normal-looking eye undergoing subtler changes, even if it’s not something humans are capable of. I’m not sure about the details. (How do amphibians or seabirds handle it?)
Oddly enough, “Monkey” might be the hardest word in that title to translate into Tensei.
Well, they’re aware of at least one species of monkey. Although if they derive their term for the entire order from their word for “human”, some people might take offense…
The amount of new words that are going to have to be added into Tensei is probably going to be quite extensive if they don’t know too much about space along with different types of land. I can’t imagine that they would know too much about deserts for one thing, or any non-aquatic animals. Even ocean animals they might not know much about. I don’t know how much the general public was kept in the dark about the world outside of the lakes, but I can’t imagine that any of those terms were in general use.
I wonder if they will turn English words into a Tensei ones like “Wasei Eigo”, make a rough definition equivalent from actual Tensei words or just make a completely new word?
Nevermind not knowing about deserts or non-aquatic animals. They’re not even going to know about the freshwater animals of lakes on other continents.
…….Wait until they learn about other continents, full stop!
Heck, wait until they learn about AUSTRALIA, and how even the Land-Dwellers are terrified of it at times (the more so the further you live from it)…
*Sits back & chuckles in Australian…*
Typically when a culture encounters something new that is introduced to them by a different culture, they use the same word (thought it will be spelled in a way to be phonetic for that culture).
has selkie ever done an allnighter?
This isn’t possibly going to end badly. Not with THAT look in Selkie’s eyes….
whydid i think of the smolder after yousaid that and i looked. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa ─=≡Σ(╯°□°)╯︵┻┻
If Selkie were being sensible, she would recognize Te Fahn’s behavior as a sign that Te Fahn and George are already on track to getting together even without her intervention, and meddling is only liable to make matters worse.
Kids these days just have no sense of history. Jupiter 2 was the name of the spaceship from the series Lost in Space. Remember “Danger Will Robinson, danger!!”
Does a culture that lives underwater even pay attention astronomy?
I mean, they could, if they swam to the surface occasionally, but if that were common then humans would have noticed them sooner.
They’ve probably noticed the sun and moon, at least, but Jupiter is another matter.
It just occurred to me–what is their visual acuity like out of the water? Is astronomy even accessible to them naturally?
I don’t recall them ever having trouble seeing stuff, so I assume their eyesight is similar to humans.
Which, now that I think about it, is noteworthy, as the differing refractive indices of water versus air means that eyes adapted to one tend to work poorly in the other.
Eyes that are optimized to work underwater tend to be farsighted in air, and eyes that are optimized to work in air tend to be nearsighter underwater. (Nearsighted humans can actually see better underwater than ones with “proper” vision!)
Some fish (the genus Anableps) actually have two pupils in each eye, one adapted for seeing in air and one adapted for seeing water. Though, this is to be able to see in both air and water at the same time while swimming at the surface. Merely switching between the two might be doable merely by having a normal-looking eye undergoing subtler changes, even if it’s not something humans are capable of. I’m not sure about the details. (How do amphibians or seabirds handle it?)