Big hello, yes?

Selkie's issues with cold (and by extension all sarnothi) aren't an intolerance so much as a need to avoid hibernation during winter-level temperatures. It's especially important on the surface to avoid hibernation states, because fluctuating temperatures can pull them in and out of torpor, which isn't all that much fun.