Ah, THERE’S Lynni and Giselle.

↓ Transcript
The reflection SLAM panel was one of the first things I conceived of when working out this scene.